2009/Nov/17

      หากใครสังเกตุเห็นหน้าตาใหม่ พร้อมฟีเจอร์ใหม่ใน Google Translate แล้วล่ะก็ตอนนี้ไม่เพียงแต่จะแปลให้เราเท่านั้นยังสามารถฟังเสียงคำศัพท์ (Text-to-speech) เหล่านั้นได้ด้วย (แต่ยังไม่สามารถออกเสียงที่เป็นภาษาไทยได้)  ซึ่งตอนนี้ Google สามารถแปลภาษาได้ทั้งหมด 51 ภาษาทั่วโลก หรือ สามารถแปลสลับภาษาไปมาได้ถึง 2,550 ครั้ง

     
     

 




      ในช่อง Translate Text สามารถพิมพ์คำศัพท์ ข้อความ หรือ url เว็บไซด์ที่ต้องการให้ Google แปลได้ทั้งหน้าเว็บ ซึ่ Google ได้เพิ่มความฉลาดในการทำ Localization คือถ้าเราเปิด Google Translate จากหน้าประเทศไทย Translate into: จะเป็น ไทย โดยอัตโนมัติ อีกทั้งในช่อง Translate from จะถูกกำหนดค่าเริ่มต้นให้เป็น  Detect Language (น่าจะทำตั้งนานแล้ว)  และในขณะที่เราพิมพ์ตัว Translater จะแปลคำต่อคำให้ได้เห็นผลการแปลได้ทันที  ทำให้เราใช้งานได้ง่ายยิ่งขึ้น

 

 

Comment

Comment:

Tweet


snippet.googalz.com
View full profile